
Quelques mots
Gloria Zemborain est une plasticienne qui a trouvé son champ de prédilection dans les domaines du design textile, de la peinture et du graphisme.
Diplômée de l’École des Beaux Arts de Paris, elle a également une formation de graphiste.
Sa pratique plastique est une somme de savoir-faire et d’expériences picturales. Elle s’ouvre sur de nouvelles voies créatives grâce aux technologies qu’elle maîtrise .
Attentive aux potentialités des révolutions numériques, sa production exploite d’innovantes expérimentations formelles.
Son langage et son écriture stylistique conjuguent signes issus du grand panel des multimédias avec des images virtuelles qu’elle compose. . Elle parle d’une « alchimie picturale » et aussi d’une « hybridation des thèmes en leurs formes »..
Ses recherches dans l’univers textile s’expriment par des volumes somptueux où se rencontrent une prolifération de fleurs imaginaires et d’intéressantes formes issues de l’élégance de ses dessins,. Peuvent apparaître en outre, tant des silhouettes féminines que des compositions florales inédites.
De Buenos Aires, sa ville-racine, à Paris où elle élabore sa création, son itinéraire nomade a stimulé et enrichi ses inspirations créatives.
Gloria Zemborain is a visual artist specializing in the fields of Textile Design, Painting, and Graphic Design, with a bachelor’s degree from the School of Beaux Arts in Paris, in addition to a training course in Graphic Design.
Gloria’s practice is based on her know-how intertwined with her pictorial experiences. She is always seeking new creative paths by virtue of mastering several technologies. Attentive to the potential of digital revolutions, her production exploits formal innovative experiments.
Her research in the textile world is expressed through sumptuous volumes, such as a proliferation of imaginary flowers meeting alluring shapes, the appearance of female silhouettes, as well as unique floral arrangements, which result in constructing the elegance of her designs.
From Buenos Aires, her city of origin, to Paris, where she develops her inception, her nomadic itinerary has stimulated and enriched her creative inspirations.
To see Gloria’s latest creations, kindly contact her. Gloria would be delighted to collaborate on exclusive creations.
Gloria Zemborain es una artista plástica que ha encontrado sus campos de trabajo en el diseño textil, la pintura y el diseño gráfico.
Graduada en L´Ecole des Beaux Arts de París, también se formó como diseñadora gráfica.
Su práctica aúna conocimientos y experiencias pictóricas, abriendo nuevos caminos creativos.
Atenta al potencial de la revolución digital, su producción explota experiencias siempre innovadoras.
Su lenguaje y escritura estilística combinan los signos del gran panel multimedia con las imágenes virtuales que compone. Habla de una «alquimia pictórica» y también de una «hibridación de temas en sus formas».
Su investigación en el mundo textil se expresa a través de suntuosos volúmenes donde una proliferación de flores imaginarias se encuentra con formas interesantes fruto de la elegancia de sus diseños. Además, pueden aparecer tanto siluetas femeninas como arreglos florales originales.
Desde Buenos Aires, su ciudad raíz, hasta París donde desarrolla su creación, su itinerario nómada ha estimulado y enriquecido sus inspiraciones creativas.